因花的生活情事

在上個周六有機會去參觀了一個很特別的藝術展,英文名稱是"chalk art"

曾經在網路上看過類似的作品,但還沒親眼看過,於是帶著Doris去探個究竟.

像這片圖畫真的是生生如栩. Just last weekend, we had a chance

to see a chalk art show in Pasadena.  I thought this is a good chance

to see them with my own eyes since I have seen them only in

the internet.

What in the world is he doing? 我們都不知道他到底想做什麼? 你看出來了嗎?

                                                     2.

Look at this one, pretty interesting! Doris gave it a name: Nothing!

                                                    3.

                                                          4.

5.  Very colorful chalks,色彩鮮明的粉筆哦!

6. Some of drawings are done by two people,有些畫是由兩個人來完成的

7. But I believe half of them are done by just by one person,

大約有一半的畫還是由一個人來完成!

8.  Take a look at this one, total of five people work as a team to complete

it as a whole.  但這幅畫則是由五個人來完成.  I myself probably would enjoy

more if I have partners to work together. 我想我個人較喜歡多人一起來完成這

樣的工程哦!

9. 這張即將完成的畫,這位年輕人在做最後的touch up.  This young lady is trying to

touch up her drawing to make it perfect!!

10.在觀賞的路上,還有免費的演唱樂團,聽一下他們的音樂吧!

11.

12.  I just could not resist to take her picture.  我實在不能不拍這位美麗又辣的畫家

13.  I like this one!!

14. 當我快看完的時候,突然有一句話出現在心中: 我就好像是這些未完成的一幅畫一樣

為什麼呢? 因為我們的人生就好像是有一位造物者正在精心的塗上各式各樣的色彩

When I almost finishing the beautiful art exhibition, something came to

my mind....my life is just like these unfinished drawings.  A Creator is

still trying to touch up my life and make it more colorful.

15.  有時候,生活中出現了黃色,可能有燦爛,有些時是出現了紫色,可能是有些憂慮吧?!

Sometimes life might appear different colors which may represent sadness

or happiness.

當然又有些時候,生命中或許出現了停頓,似乎覺得生命中沒有了氣息,周遭的事務雖然

依序進行,但在你我的內心深處卻似乎毫無聲息?! 甚至腳步也迷失了方向

Of course sometimes our lives may seem breathlessness, even though

our surrondings may still appear active.  We may even feel we have lost

directions.

我們需要了解你我都是一個未完成式,在神的手中我們是他的藝術品,他處心積慮的

為我們打造一個豐盛的生命,或許目前看起來是亂糟糟的,但你我若是願意相信,你我

的生命會是不一樣的. However, we need to realize that we are something

that has not finished by God, we are His work of art.  Maybe right now

we can not see the plan He has for us but one day we will be a

"quite a piece of art" in His eyes.

就像這幅已完成的畫一樣,讓人感到賞心悅目呢! Just like this beautiful drawing,

it is finished and completed.